Bemerkung:
EA. Mit Widmung des Autors auf Schmutztitel. - «Hughes Richard, 12.7.1934 à Lamboing, prot., de Lamboing. [...]Ecole normale de Porrentruy (1951-1953). Instituteur (1956-1959). Etabli à Paris (fin 1959-1975), R. devient secrétaire du prix Rencontre, grâce à Georges Haldas, et collaborateur des éditions du même nom. Libraire ensuite à Neuchâtel, puis libraire "en chambre" dès 1985 aux Ponts-de-Martel. Editeur, notamment de son ami Francis Giauque, R. est l'auteur de recueils de poésie (dès les années 1960), de proses et d'essais, notamment sur Blaise Cendrars. Membre de l'Institut jurassien des sciences, des lettres et des arts. Plusieurs prix de littérature, dont celui du Canton de Berne plusieurs fois» (HLS).