Produktedetails

Art.Nr:

32048

Autor: / Künstler:

Borberg, K[arl] Fr[iedrich]

Titel:

Untertitel / Graf. Technik:

In einer organischen Auswahl aus ihren Meisterwerken

Schlagwort:

Altphilologie - Römer

Bindung / Bildgrösse:

OHLdr. golgeprägt.

Verlag:

Göpel

Ort:

Stuttgart

Erscheinungsjahr:

1844

Buchdaten / Blattgrösse:

Kl.8°, 894 S.

Zustand:

Einge Seiten stockfl., sonst gutes Exemplar.

Bemerkung:

2. Abth. Die Dichter des römischen Altertums.- Borberg suchte einen Mittelweg zwischen Texttreue und freier Übertragung. Er wählte für verschiedene Texte eines Autors oft auch verschiedene Übersetzer aus. Karl Friedrich Borberg (1800 - 1850) war studierter Theologe und Philologe, arbeitete als Lehrer am Hamburger Johanneum und an Fröbels Willisauer Institut. Er arbeitete an verschiedenen Zeitschriften mit (Der junge Wahrheitsfreund; Schweizerische Dorfzeitung) und ist das Urbild von Jeremias Gotthelfs Erzählung "Doktor Dorbach der Wühler".- Kosch 1, 749."