Bemerkung:
Text. engl.- Pahlevani und zourkhaneh Rituale, ein traditionelles System der Leichtathletik und eine Form der Kampfkunst, das ursprünglich zur Ausbildung von Kriegern im Iran (Persien) verwendet wurde. Außerhalb des Irans sind Zoorkhanehs heute auch in Aserbaidschan und Afghanistan zu finden und wurden Mitte des 19. Jahrhunderts von iranischen Einwanderern in den Irak eingeführt, wo sie anscheinend bis in die 1980er Jahre existierten, bevor sie verschwanden. Es kombiniert Kampfsportarten, Gymnastik, Krafttraining und Musik. Es enthält Elemente der vor- und nachislamischen Kultur Irans (insbesondere des Zoroastrismus und des Gnostizismus) mit der Spiritualität des persischen schiitischen Islam und des Sufismus. Die Trainingseinheiten, die in einer kuppelförmigen Struktur namens zurkh neh durchgeführt werden, bestehen hauptsächlich aus rituellen gymnastischen Bewegungen und gipfeln im Kern der Kampfpraxis, einem Stil des volkstümlichen Ringens namens koshti pahlav ni.