Bemerkung:
Geschichten au der Zeitung Express, Köln die in der Zeit vom 21.1.1969 bis 26.10.1971 erschienen.Rolf Eckart John hat diese Zeitungsnotizen aus nur einer Zeitung ausgewählt. Sie sind jedoch charakteristisch für die Art, wie in Zeitungen Nachrichten über solche Gewalttaten gebracht werden: es handelt sich dabei um eine rigorose Reduktion der Situation auf die Tat selbst (Mord, Totschlag, Vergewaltigung, Selbstmord). Die Motivation der Tat wird nur angedeutet, der gesellschaftliche Kontext fast völlig beiseite gelassen.So wird ein Eifersuchtsmord auf einen einzigen Satz reduziert: - "Gestochen mit einem Taschenmesser und sie dann aus acht Meter Höhe aus dem Fenster gestürzt hat ein eifersüchtiger Ehemann seine Frau in Essen." -Erst in einer Sammlung solcher Notizen, in der die anderen Meldungen nicht mehr ausgleichend einwirken, kann unsere Abstumpfung überwunden und wir zur Besinnung gebracht werden, denn es gibt niemanden, der nicht jener Versteckten Gewalt ausgesetzt ist.