Bemerkung:
Text engl.Im Jahre 1854 eröffnet Mauritz Breitschmid an der Pfistergasse in Luzern eine Uhrmacherei. Einige Jahre später, 1861, erblickt Eduard Jakob Gübelin in der Ostschweiz das Licht der Welt. Später zieht er nach Luzern, wo er bei Mauritz Breitschmied eine Uhrmacherlehre absolviert. 1886 ist ein besonderes Jahr im Leben des jungen Uhrmachers, Eduard Jakob Gübelin nimmt Bertha Sophia Breitschmid, die Tochter seines Lehrmeisters zur Frau. Im selben Jahr werden die zwei Männer zu Geschäftspartner und führen die wachsende Firma gemeinsam.In den 1920er-Jahren eröffnete Gübelin ein eigenes Schmuckatelier und richtete zugleich ein kleines gemmologisches Labor ein, um die Edelsteine, mit denen die Juweliere arbeiteten, testen zu können – und somit deren Echtheit zu garantieren. Es wurden auch weiterhin edle Uhren für eine anspruchsvolle Kundschaft hergestellt und repariert, wobei sich das Haus einen hervorragenden Ruf in ganz Europa und bis nach Übersee erwarb.Nach der Etabilierung von sieben Boutiquen in der Schweiz über die Jahre, eröffnete Gübelin die erste Hongkong Filiale des Gübelin Gem Labs in 2010. Mit dieser Eröffnung reagiert das neue Management auf die wachsende Nachfrage nach gemmologischen Dienstleistungen und Expertise im asiatischen Raum, ein Trend mit stetig wachsender Tendenz. Die Eröffnung eines privaten Salons in Hong Kong und die Gründung der Gübelin Akademie folgten in 2013. Die Erweiterungen wurden sowohl von den ansässigen Kunden als auch von Edelsteinliebhabern mit viel Wohlwollen aufgenommen.