Bemerkung:
Exempl. 92 von 100. Mit ausführlicher Widmung des Autors a. Vors. Im Impressum vom Autor und Künstler/Drucker signiert. Alles in Blei gesetzt und auf Bütten abgezogen. - Der Maler und Graphiker u Typograph Jean Vodaine und der luxemburger Schreiber und Kritiker Michel Raus haben sich ein Buch geleistet, das gängige Maßstäbe sprengt: Wer nicht träumt, ist nicht wach ist ein spätmittelalterliches Kunstwerk, ein Dokument sorgsamster Graphik, ein absolut unzeitgemäßes, verrücktes, weil hemmungslos schönes Buch. Vodaine hat an sein Traumbuch keine Maschine herangelassen, eine lächerlich kleine Edition gewählt, von hundert handsignierten und handgefalteten Büchern, und für dieses elitäre Kunsttreiben ausgerechnet einen der bekanntesten (das Wort "populär" würde ein Michel Raus mit der gebührenden Schärfe zurückweisen) Kritiker, Kolumnisten und Schriftsteller dieses von Büchern manchmal vollkommen überforderten Landes gewonnen. - Jean Vodaine, pseudonyme de Frédéric Vladimir Kaucic, né le 6 juillet 1921 à Vol e (aujourd'hui en Slovénie, partie de la commune de Tolmin) et mort le 8 août 2006 à Pont-à-Mousson, est un typographe, poète, peintre et éditeur français d'origine slovène.