Bemerkung:
E 6. Deutsche EA. Übertragung von Carola Lind. - Der historische Hintergrund des Romans ist der Aufstand kommunistischer Arbeiter in Shanghai am 21. und 22. März 1927, die unter Führung von Zhou Enlai und Chen Duxiu die Kriegsherren aus Shanghai vertrieben. Am 9. April verhängte Chiang Kai-shek das Kriegsrecht über Shanghai; am 12. April ließ er die Arbeiterwehren entwaffnen. Als Arbeiter und Studenten am Folgetag dagegen demonstrierten, ließen Chiang Kai-shek und Bai Chongxi sie niederschießen. Etwa 300 Kommunisten wurden hingerichtet; Tausende „verschwanden“.