Bemerkung:
Text dt. Ziel des ISOS ist es, die Qualitäten, die zum nationalen Wert der bezeichneten Ortsbilder führen, zu erhalten und zu vermeiden, dass ihnen irreversibler Schaden zugefügt wird. Das ISOS soll deshalb bei Denkmal- und Ortsbildpflege sowie bei raumplanerischen Massnahmen im Umfeld von Ortsbildern von nationaler Bedeutung systematisch als Entscheidungsgrundlage beigezogen werden. Die ISOS-Bände richten sich nicht nur an Fachleute in den Bereichen Architektur, Denkmalpflege und Planung, sie sind für jede Schweizerin und für jeden Schweizer von Interesse. Die Bücher über die Ortsbilder in den verschiedenen Kantonen beweisen, dass ein Inventar nicht nur eine wichtige, sondern auch eine spannende Sache ist.