Subtitles / Reproduction:
Konsummül - zu schade zum Entsorgen. Consumer litter - too good to throw away
Description:
EA. «Ex-und-hopp-Art ist Kunst, die wir jeden Tag in unserer nächsten Umgebung wahrnehmen könnten, wenn wir nur wollten. Aber wir sind fixiert darauf, dass Kunst etwas Elitäres ist, etwas, das nur in Museen, Galerien und auf Auktionen stattfindet. Es fällt uns schwer, einer kleinen Etikette die gleiche vorbehaltlose Aufmerksamkeit zu schenken wie einem berühmten Gemälde. Eingebettet in ein kommerzielles Umfeld und massenhaft reproduziert, strömt Alltagskunst aber in inflationären Mengen auf uns ein. Wenn wir im Konsummüll nicht ersticken wollen, so ist es unumgänglich: Wir konsumieren und entsorgen, ex und hopp!» Text dt./engl.