Description:
Nachwort von Erwin Müller. [Nette Vögeleien.]- Klappentext: Mit diesem Buch legen wir eine vollständige deutsche Ausgabe des klassischen Eroticons vor, von dem man lange Zeit angenommen hatte, daß Guilleaume Apollinaire der Autor sei. Tatsächlich wurde hier jedoch ein englisches Eroticon des 17./18. Jahrhunderts ins Französische übersetzt, was nicht nur durch stilkritische Untersuchungen zu belegen ist. Der Autor der "Eroberungen" bedient sich der klassischen Schemata und des Vokabulars der Erotik - Literatur um 1800. Ob Apollinaire die anonyme französische Übersetzung herausgab, die zu dem falschen Schluß verführte, daß er selbst der Autor sei, ist nicht mehr exakt feststellbar