Author / Artist:
Zwetajewa, Marina
Title:
Gedichte von Marina Zwetajewa übersetzt von Walter Fischer
Subtitles / Reproduction:
Typoskript mit 32 Gedichten. Ausserdem: 30 fadengeheftete Blätter (Block 291 - Block 320/21), 8 lose Blätter (Gedicht u. Prosa)
Binding / Picture Size:
Ldr.-Mappe mit 32 eingefteten Blättern, Deckelprägung
Book Details / Size:
4°, 70 Bl.
Condition:
Min. berieben, einige Blätter knittrig, sonst tadell.
Description:
Mit Widmung von Walter Fischer an Lotte Hümbelin. - Die Übersetzung stammt vermutlich von Walter Fischer (1901-1978), dem Bruder des österr. Schriftstellers und Politikers (KPÖ) Ernst Fischer. Der spätere Arzt war von Jugend auf in der Arbeiterbewegung Österreichs engagiert und beteiligte sich am Februaraufstand von 1934. Vorübergehend war er in Wöllersdorf interniert, konnte 1935 jedoch in die Sowjetunion auswandern, wo er als Arzt bei den Wolgadeutschen arbeitet. 1936 kämpfte er im spanischen Bürgerkrieg und kehrte 1939 nach Moskau zurück. Dort war er Chefredakteur von “Radio Moskau für Österreich”. 1945 kam er zurück nach Wien und arbeitete weiter als Journalist.